23 s im manuellen Betrieb